親愛的大家
新年快樂,在新年的第一天,挑選並翻譯了下面這三段Swami Vishnudevananda 慈愛與勉勵的教導與話語送給您們。
Swami Vishnudevananda:
「我想先從我們透過瑜伽正在攀爬的靈性的道路說起。你可以說這是一條登高的路。那裡有起有落。 我們往上爬,然後又往下走。 沒有一條通往山頂的直路,而且還有很多的障礙。 一些地方,路很寬闊,但又會突然變得狹窄。我們來到一個很難越過的灌木叢,即使我們繼續走,也不知道到底會去到哪裡。
靈性的旅程也是如此。 一開始,一切都非常美妙:『啊,太好了,我會做體位法、呼吸法⋯等。』但後來突然地,你來到了路途上巨大的灌木叢,你不知道該往哪個方向走。
如果不知怎麼地從灌木叢中走了出來,接著就來到了沼澤旁。 有些學生就消失在流沙裡,再也走不出來了。」
「練習瑜伽的目的是提升你的生活,把你的靈性的進步放在第一檔。 接著,你可以進入第二檔,然後或許能夠進入第三檔,在一段上坡的道路後,在那裡你可以舒適地航行。 與大多世俗的人不同,世俗的人不知道煞車,只是直往下坡的路滑去,認為幸福快樂就在下面的某個地方,等著。 他們直直的往下,越來越快地陷入各種的災難裡,像是癌症、艾滋病、高血壓、心臟的問題等等等等。 很快地,一切都太遲,然後就撞上倒下了。因此,儘管往下看起來很輕鬆,但請不要往下滑,我們將示現您另一條道路」
「我給予你第一個教導是『控制心智』。 第二是『避免不必要的慾望』,其中只有一個例外-就是渴望增加你的意志力。 如果你滿足一個慾望,十個慾望就會來取代他的位置,那你什麼時候才能結束所有的這些慾望呢? 但如果你能培養你的意志力,就是只剷除掉一個慾望,你就會變得強大。 然後你就能夠更容易地再剷除十個,接著再一百個。」
願 新的一年,我們都能有「新的開始」,下定決心,立定計畫,透過正確的練習,帶來更多的意志力,就有機會做出更好的行為、選擇與決定。就是遇上了各種的障礙或是灌木叢,也不要停下來。 遵從老師們的教導,老實地做好練習,繼續前進,共勉之。
很多的愛與祝福,願 您們擁有平安、美好、豐碩的一年,
Om and Lots of Love
Melody Lee (Meenakshi)
沒有留言:
張貼留言